Dal Dol

Stories of the moon
Text, illustrations, music by Suug

1. Moonstone

A little white stone,
which several thousand years ago, it is said,
has fallen from the moon to the Earth,
has in all these thousands of nights thought of the moon.

"And the moon shines golden smiling
and the light of the moon caresses the little white stone."
"Moonstone" by Suug

And the moon shines golden smiling
and the light of the moon caresses the little white stone.

One night, after 2,000 years, perhaps,
sometime in the fall
when the little stone did not think of the moon for just a moment,
the moon whispered through the silence:
„My dear little stone. I too have been a stone before
that has fallen down from the Earth,
and since then have thought of the Earth every night.“

And the moon shines golden smiling
and the light of the moon caresses the little white stone.

A little white stone,
which several thousand years ago, it is said,
has fallen from the moon to the earth,
has in all these thousands of nights thought of the moon.

The moon and the stone from the moon
and the moon as a stone and the moonstone,
and the stonemoon the stonemoon
the moonstone moonstone
stone stone moon….